Per-client outbound email state, sourced from Argus's central email_sends table plus MM's legacy drip_queue in leadgen.sqlite. Respects the sidebar's Viewing filter — pick a client to scope.